Skip navigation Skip hierarchy
Sainsbury Archive Logo

Table of content

  • Contents 02

    features
    fair trade in an unfair world 7
    supporting Fairtrade Fortnight
    get a Taste for Wine 9
    Sainsbury's links up with Oddbins
    making the Bank shout louder 12
    growing Sainsbury's Bank instore
    waste's not waste until it's...

  • If I were boss... 02

    Enjoying life at the top this month is
    Great Yarmouth's assistant manager,
    grocery, Martyn Williams...
    if I were the boss, I'd immediately install a "customer satisfaction
    team" into every store, making its members responsible...

  • Bites - Census posters to go on display 03

    bites
    CENSUS
    POSTERS TO GO
    ON DISPLAY
    Sainbury'swillbe
    supporting the
    Government's
    Census Day on
    29 April by
    putting up posters
    in stores
    throughout the
    country during
    the coming weeks.
    Public affairs
    senior...

  • Colleagues give company thumbs up in opinion survey 03

    THE TALKBACK4 survey results for retail colleagues have now
    been released and reveal positive signs, with 29 ofthe 53
    statements showing an improvement, and only nine showing a
    decline in performance.
    The quality of...

  • Red Nose Day will be nothing to sniff at 03

    THE RUN-UP to Red Nose Day on 16 March promises to be a
    hoot in all Group stores thanks to Sainsbury's decision to
    team up with Comic Relief to become its exclusive retail
    partner for the appeal.
    All Group stores have been...

  • Sainsbury's to You delivers bigger and better service 03

    SAINSBURY'S IS working with its IT business partner,
    Accenture, to replace the current web site for Its
    home-shopping service, Sainsbury's to You, in late spring.
    Shopping on-line will be faster thanl which...

  • Bites - Safety to improve for Northern Ireland kids 04

    bites
    SAFETY TO
    IMPROVE FOR
    NORTHERN
    IRELAND KIDS
    Sainsbury's stores
    in Northern
    Ireland have joined
    forces with the
    RUC, Tescoand
    Coca-Cola to
    improve child
    safety in the
    Province through
    the Safe Child
    Scheme.
    By...

  • Safe-driving campaign revs up 04

    SAINSBURY'S IS helping put safe driving at the top of the
    agenda by sponsoring the Brake organisation's national road
    safety week for the third year running.
    Brake, a charitable organisation which raises awareness
    of road...

  • Step into spring 04

    SAINSBURY'S IS helping customers dust away the cobwebs by running a
    Dream Cleaning promotion instore for six weeks throughout the UK.
    The Dream Cleaning promotion, formerly known as Spring Clean,
    started on 18 February and is...

  • Your chance to smile with BUPA Dental Choice 04

    INFORMATION ON dental-care
    insurance through BUPA is to be made
    available to all Sainsbury's colleagues
    this month through the You Choose
    programme.
    The scheme is designed to
    encourage people to make regular
    visits to the...

  • Bites - Gay colleagues to unite in Manchester 05

    bites
    GAY COLLEAGUES
    TO UNITE IN
    MANCHESTER
    A day trip to
    Manchester is being
    arranged for qay
    and lesbian
    colleagues on
    Saturday 31 March
    and will include an
    afternoon's
    shopping and a bop
    in a nightclub...

  • Calcot offers IT now 05

    SAINSBURY'S HAS launched a £1 million IT centre at Calcot Savacentre in
    partnership with Reading and Newbury colleges and the West Berkshire
    Education Business Partnership.
    IT.Now@Sainsbury's is the first of its kind and...

  • Produce teams produce the goods 05

    PRODUCE COLLEAGUES at London's Camden store have
    come out tops in the "cluster 2" grouping of stores in the
    third quarter of the Produce Sales Allowance competition.
    The team's excellent performance won its members
    £1,500...

  • Two great deals from Scottish Power 05

    Sainsbury Group colleagues and veterans
    can now receive ten per cent off any goods
    bought in ScottishPower stores. And there's
    a special Reward Points offer if you signup
    with ScottishPowerto supply your energy.
    SCOTTISHPOWER...

  • Bites - Colleagues' Disability Awareness wins award 06

    COLLEAGUES'
    DISABILITY
    AWARENESS
    WINS AWARD
    The skills of
    Sainsbury's
    colleagues in
    serving deaf blind
    customers has
    been recognised
    with an award
    from the charity
    DeafblindUK.
    The award was
    presented at...

  • Bringing everyone into the loop 06

    A hearing device enabling deaf customers and colleagues to Interact more
    easily Is to be rolled out to all stores after a successful trial at Burpham
    store in Surrey.
    The portable hearing induction loop can be worn on a...

  • Get the credit for recycling 06

    STORES ARE now being credited up to £80 a tonne to
    recycle cardboard, polythene and plastics.
    Store waste, in weight, is about five per cent
    cardboard, nine per cent polythene and seven per cent
    plastic shelf trays. That's...

  • Tree-mendous opportunity to befriend a tree 06

    The Woodlands For The Millennium project
    was one of the three programmes chosen by
    Sainsbury Group colleagues in 1999 to
    celebrate the millennium.
    The project involved working with The
    Woodland Trust-the UK's leading...

  • Fairtrade in an unfair world 07

    Sainsbury's is supporting Fairtrade Fortnight for the
    third year in succession, underlining its commitment to
    responsible trade with producers in the Third World. Bananas, coffee, cocoa and
    chocolate - some of the most
    popular...

  • Bites - Archives give schools a lesson in war 08

    bites
    ARCHIVES GIVE
    SCHOOLS A
    LESSON IN WAR
    Sainsbury's has
    opened a Second
    World War Gallery
    in the "basement"
    of its Virtual
    Museum at
    www.
    j-sainsbury.co.uk
    /museum.htm
    Schoolchildren
    can now access
    copies of...

  • Carry On London Colney 08

    EASTENDERS STAR Barbara
    Windsor has paid a visit to London
    Colney store to promote her
    autobiography, All of Me.
    She's a familiar face to millions
    - after finding fame in the Carry On
    films and behind the bar at the
    Queen...

  • Healthy hearts beat on at Sunderland 08

    SUNDERLAND'S STAFF restaurant
    and coffee shop both won the
    Heartbeat Award for Healthy
    Options during 2000. This is the
    eleventh time the staff restaurant
    has picked up the award.
    Sylvia Herdman, from the staff
    restaurant,...

  • Space transforms on all frontiers 08

    MARCH SEES three new stores open and many
    undergoing refurbishment or reinvigoration under the
    aggressive programme to renew the estate.
    The new stores are at Martineau Place in central
    Birmingham, Stanmore in Middlesex and...

  • Get a taste for wine 09

    n a partnership with the UK's leading wine specialist,
    Sainsbury's presents a unique offer. Sainsbury's and Oddbins have
    teamed up in one of the most
    exciting ventures of the year to
    launch Taste for Wine, a unique
    offer...

  • Haggis not just for Burns Night 10

    FAMILY BUTCHER'S, Simon Howie Ltd,
    from Dunning in Scotland, supplied
    Sainsbury's with 8 0 tonnes of haggis to
    help customers celebrate Burns Night on
    25 January.
    Under the regionality programme -
    which aims to cater for...

  • Quality tests prove what's best 10

    THE PRODUCT Quality Monitor
    (POM) is a continuous qualitytesting
    programme that asks
    members of the public to rate
    Sainsbury's own-label products
    head-to-head against equivalent
    competitor products.
    To guarantee the...

  • Serving suggestions put customers in the picture 10

    CUSTOMERS ARE now being given the opportunity to see made-up recipes on the
    packaging of a number of Sainsbury's food products, in the form of serving
    suggestions and meal solutions.
    The label suggestions show the product being...

  • Sweet treats 10

    THE SWEETEST time of the year, Easter, is almost
    upon us and tlie shelves are already stocked with
    delicious goodies. But as a warm-up for the giant egg
    hunt in mid-April why not also take a look at the fantastic
    collection of...

  • Bites - Confectionery sales look sweet 11

    bites
    CONFECTIONERY
    SALES LOOK
    SWEET
    A sales Incentive
    competition was
    run late last year
    to support the
    launch of a new
    range of own-label
    boxed chocolates.
    The competition
    kicked off with
    grocery managers
    receiving...

  • Passionate about food 11

    special rf^sort
    I hope you'll all enjoy this creation, especially those
    colleagues I inet a few weeks back on my trips to
    Durham (below right) and Harrogate stores.
    I had a couple of great lunchtimes in the staff
    restaurants...

  • Making the Bank shout louder 12

    Sainsbury'sBankisa
    growing and profitable
    business. You'll have read
    about its award-winning
    products in previous
    journals. Now, to ensure it
    keeps on growing, the Bank
    is shouting louderto make
    its presence felt instore....

  • Waste's not waste until it's wasted 14

    Even rubbish costs money these
    days. And burying it in landfill sites -
    currently the destination of some
    90 per cent of the almost 80,000
    tonnes of rubbish Sainsbury's
    produces annually - Is getting ever
    more...

  • Local news: Blackfriars 15

    Blackf riars out of hours By Blackfriars
    correspondent,
    Lin Holdeman,
    from the shareholder
    services department. There's been a lot going on at Blackfriars since
    my last report in November'sjourna/.
    In a charitable appeal for...

  • Local news: North East 15

    By North East
    correspondent,
    Barbara
    Stonemanfrom
    the personnel
    department at
    Stockton
    Savacentre.
    Call 01642 665605
    ore-mail
    Spare2.Stockton@tao.
    salnsburys.co.uk
    Hundreds of years of retail
    experience have now been...

  • Local news: Northern Ireland 15

    Congrats on customer service success By Northern
    Ireland
    correspondents,
    Brian McAlister
    (left) and Brian
    Campbell from
    Coleraine store. Our phones have been poker hot
    and our e-mail inundated with
    unbelievable stories...

  • All in a good cause: Children in Need 16

    Red Nose Day is just around the corner and the journal
    can't wait to show what you did to raise money for Comic
    Relief-so please get your story in to the address on
    page 2 as soon as your Red Nose fund-raising's taken
    place....

  • Ferndown favours fancy fundraising 17

    FERNDOWN STORE
    collected £370 during
    Cancer Care week. The
    money went towards a
    holiday home in New Milton
    for families who need a
    break while nursing loved
    ones suffering from cancer

  • Making dreams come true 17

    ALISTAIR GRANT and
    Raymond Garson from
    Shorehead and Cheadie
    stores respectively, made
    many dreams come true
    when they raised a
    mammoth £5,700 by
    running in last year's New
    York Marathon.
    The money they
    collected was...

  • Portraits raise pounds 17

    CLITHEROE STORE manager Julia Blackett has
    presented a cheque for £300 to the Lancashire
    Heart Appeal, which aims to provide defibrillators
    throughout Lancashire's Ribble Valley.
    The money was raised by Venture...

  • Saving the rhino 17

    TWO COLLEAGUES from
    Greenwich store have taken part in
    Walk for Wildlife 2000 to raise
    money to save the endangered
    rhinoceros.
    Customer service assistant Jo
    Wilcox and food sampler Layla
    Saleh walked ten miles...

  • Streatham Common shows its communitv snirit 17

    STREATHAM COMMON'S duty
    manager Darren Barnden endeared
    himself to the south-London
    community when he visited St
    George's IHospital Paediatric Ward and
    Neonatal Unit to present them with
    toys and furniture on behalf of...

  • Stroud's first in line for charity 17

    STROUD STORE has been involved in so many fund-raising events,
    the journal thinks its colleagues deserve a mention.
    Included among their many collections are the Olympic theme
    day last year for the National Meningitis Trust,...

  • Express yourself 18

    scan for a solution
    Jenny Jordan, replenishment
    assistant, Camden:
    Scanners have recently been
    introduced to recall everything
    we do, but they are always going
    wrong. And they slow us down.
    They were meant to be worn...

  • Cartoons 19

    Crumbs!!

  • Salient points 19

    Tony Green, community officer, Newbury:
    I refer to the letter "club to close" in the
    November jouma/. It was encouraging to hear
    Martin Pratt reveal the company was "looking
    into ways of extending recognition to
    colleagues...

  • Chicken looks for feed at Frome 20

    MILDRED THE Hen brought a smile to the faces
    of Frome colleagues and customers when she
    spent the entire morning surveying the meat
    and fish counters through the store's window.
    Whether she was queuing to audition for
    the...

  • District team brushes up on its paint skills 20

    A TEAM-BUILDING course for store managers on Geraldine Galway's
    former district - and members of the district team - resulted in a real
    benefit for the community in Hemel Hemstead.
    The course required delegates - including...

  • Diwali delights at Barkingside 20

    BARKINGSIDE STORE enjoyed a feast of food and
    festivities at a Diwali evening organised by eight
    colleagues, who provided all the food and
    decorations.
    The eight also educated their colleagues on the
    ways in which Diwali is...

  • Kingsway's international athlete needs your help 20

    MARTYN WILLIAMSON,
    checkout assistant at
    Kinqsway, moonlights as
    a member of the Great
    Britain Canoe Polo team
    and is looking for people
    to help fund his training
    and equipment, which
    costs well over £1,500...

  • Northern lights shine on golf day 20

    COLLEAGUES FROM district 34 held a golf
    day at Slaley Hall, with a presentation of
    trophies afterwards (pictured).
    Ron Barnes (left) from Whitley Bay
    shot his way to the High Handicap prize;
    Roy Ingle (front) won Best Guest;...

  • Watford informs infants 20

    OVER TWO dozen three- and four-yearolds
    descended on Watford store from
    Mascot Wood Infants as part of their school
    project on the working environment.
    The children were so excited about
    their visit that they walked 45...

  • Harrogate brings toy joy 21

    HARROGATE STORE made it into the local paper after donating more than
    £1,000 worth of toys to Harrogate and Knaresborough Toy Library.
    The store approached the community affairs department for the money
    then used it to buy the...

  • Lonely hearts column 21

    the journal \s appealing for help in
    mending the broken
    heart of a little
    boy from
    Shropshire.
    Since Adam
    Richards met sixyear-
    old Paige on
    holiday at Sa
    Coma in Majorca
    in May last year,
    he has not
    stopped...

  • Providing loot for Luton 21

    BRAMINGHAM PARK store sponsored local team Luton
    Football Club in their Nationwide Division Two match
    against Wrexham. Unfortunately, Luton-who are
    struggling near the foot of the division-went down 4-3
    after a good...

  • Schools enjoy Sainsbury's art lessons 21

    CHILDREN AROUND the country are
    now enjoying new paintings thanks to
    Sainsbury's Pictures For Schools
    scheme, now in its seventh year.
    The four famous paintings in this
    year's scheme were selected by Sir
    Nicholas Serota,...

  • Enjoy a great day out at The Cosmopolitan Show 22

    Are you looking for the perfect day out witfi friends? Do you
    want fashion, beauty, careers, lifestyle, celebrities and much
    more, all under one roof?
    Then get down to The Cosmopolitan Show on 3-7 May 2001
    at Earls Court 2,...

  • November competition winners 22

    Winning the £25 crossword is R Barker at Altrincham. The £10 wordsearch
    prize goes to Valerie Baker at Great Yarmouth.
    For a list of the winners in the rest of the competitions featured in the November
    issue, please send an...

  • Quick crossword 22

    ACROSS
    4. Poise (7)
    8. Deep-set(6)
    9. Insult (7)
    lU. 10 moderate (fa)
    11. Unequalled (6)
    1^. hllllSlUti;
    18.
    21. Maiden (6)
    22. Hearty (7)
    Z3. Heavenly body (b)
    ?4. Withdraws (7)
    nnwN
    1. Defend (7)
    ?. Annuish(7)
    6....

  • Solutions to Jan/Feb wordsearch and crossword 22

    Black
    Adriatic
    Tasman
    Dead
    Caspian
    Aegean
    Red
    Arabian
    Across: 1 Elaboration; 9 End;
    10 Dismantle; 11 Obese; 13 Misrule
    14 Sedate;16 Strict; 18 Realise;
    19 Pleat; 20 Trouncing; 21 Too;
    22 Predominant.
    Down: 2 Lid; 3...

  • Wordsearch 22

    THE clues below describe
    geometric figures. Can you
    find them in ourwordgrid?
    1. A four-sided figure
    2. Aglobe
    3. A three-sided figure
    4. Asolid with a square base
    and triangularsides
    5. Asolid with six square
    faces
    6. A...

  • Exclusive £7.50 off for Journal readers 23

    Brewers Fayre and
    Brewsters are offering
    journal readers an exclusive
    deal of a fantastic £7.50 off
    a meal for two, when two
    adult main courses are
    purchased from either
    restaurant's standard menu.
    Foramoreadult...

  • Fare comment - Pasta Primavera 23

    This pasta dish could be the perfect treat for Mother's Day. ( JHISI-I flBAT,
    r-^CO\/ER BOTTOM.
    \ Of A. SKILLET \MirH
    OUVE OIL. ANP
    ROASTS CRUSmp
    ^AKUC CLOVES
    / _ * > CHOPPED l_n^\IE '-'^TOmKrOES, \ b...

  • Film quiz 23

    1 Who wrote the sho
    story on which the
    film The Iron Giant
    based?
    2 Who directed the c.
    epic Dr Zhivago? \.
    3 What film connects
    Kim Basinger with
    Rowan Atkinson? '
    4 Who hosted the 1998
    Academy Awards __
    ceremony? '
    5...

  • Caring pair assist in hospital drama 24

    When a mum with a young daughter fell ill at Newbury
    store, first-aid colleagues Helen Bradford and Tanya
    Passf ield rushed to help and called for an ambulance.
    While mum was taken to hospital, they looked
    after the little...

  • Customer comment 24

    comfort at a
    time of great I
    Recently-bereaved King's Lynn i
    customer, Pat Knight:
    Thank you so very much for being s
    kind toward me over the past five y
    after my husband Fred, whom I lov(
    dearly, suffered a massive stroke,...

  • Kindness gives family a fillip 24

    Colleagues at Worle store were sotouchedon hearing
    that an 80-year-old shopper had her pension book and
    money stolen from her handbag that they rallied to her
    aid and each donated £1.
    Such was the generosity that within just...

  • Meals to help with a malady 24

    1 Vincent Mason's wife needed medical
    ment, he enlisted the help of the Denton sti
    ig suitable, wrapped meals to take to the I
    ind the customer restaurant team was only too'
    v to help, producing a series of healthy salads...

  • Northern cheese pleases southerner 24

    A customer at Bagshot Road store in Surrey put in a special request for some
    Wensleydale with ginger cheese, but was disappointed to discover the
    product could only be bought from stores in the North, where it is...

  • Service to schoolboy earns good report 24

    he eve of a home economics project, schoolboy Ben j
    yard presented his mum with the long list of ingredieti
    liredforit.
    —^^He'd failed to ask her to pick them up earlier in the week
    so she suggested he phone Bybrook store,...